Ruotsalainen maatalouslehti Lantbrukets Affärstidning eli ATL huomioi hienolla tavalla Suomen merkkipäivän, kuten muutamat muutkin mediat maailmalla.

ATL toivotti eilen ilmestyneen uutisensa otsikossa 100-vuotiaalle Suomelle onnea – ja vieläpä suomenkielellä. Otsikko kuului: ”Onnea Suomi 100 vuotta”.

Ruotsalaislehti uutisoi monipuolisesti suomalaisesta maa- ja metsätaloudesta

Uutisessa kerrottiin, että Suomi täyttää tänään 100 vuotta ja toivotettiin naapurimaalle onnea. Lisäksi uutisen kylkiäiseksi oli koottu reilu nippu ATL:ssä aiemmin julkaistuja, Suomesta kertovia uutisia.

Suomesta kertovat uutiset olivat:

• Valtra T234 – suomalainen sisu SmartTouchilla
• Idän imu pelasti suomalaisen sahan (Uutinen kertoo Kiinan kysynnän piristävän suomalaista sahaa)
• Äänekoski panostaa myös (Uutinen kertoo kuitupuun kysynnän kasvusta ja Äänekosken uudesta tehtaasta, joka aloitti elokuussa toimintansa)
• Uusi papu houkuttelee kuluttajia (Uutinen kertoo suomalaistilasta, jossa ensin ajateltiin viljellä härkäpapua rehuksi, mutta sitten sadolle keksittiinkin parempaa käyttöä – sato menikin ihmisravinnoksi)
• älylasia rakennettu uusiin Valtra-malleihin
• Sateinen syksy uhkaa suomalaista viljasatoa
• Hyönteisiä sisältävä leipä ensimmäisenä ulos (Uutinen kertoo Fazerin uutuusleivästä, joka sisältää hyönteisiä)

Kaikesta päätellen ATL seuraa tarkoin, mitä suomalaisella maa- ja metsätalousalalla tapahtuu.

Lähde: Lantbrukets Affärstidning ATL